for cars or linked car-trains with individual load-carriers