for machines with stationary cylinders