for record carriers apparatus