Formation of a transparent pattern using a liquid marking fluid