Frequent usage incentive value reconciliation between diverse systems