Fuel-injection apparatus with filters