Guidance using head up displays or projectors