having means for regulating the flow rate