in either direction of rotation