Indicating or recording means specially adapted for rotary gyroscopes