Indirect-contact evaporator