Intermediate storage of effluents