Laterally movable stock holder