Machinery characterised by making boxes or cartons having partitions or like inserts not integral with walls