Machines for smoothing and subsequent thicknessing