Manipulation of the nucleic acid to modify its expression pattern