Means for facilitating the transport of the receptacle