Means for illuminating the beverage to be dispensed