Means for moving the material to be treated