Means for operating wings by hand rods not guided in or on the frame, including those which also operate the fastening