Means for stirring, mixing or homogenising the material to be sprayed in a container