Measuring fluorescence of biological material