Measuring or controlling pressure at the body treatment site