Measuring receptacles therefor