Metering calls to called party