Modularity and arrangement of parts of the air fractionation unit, in particular of the cold box