Moulding surfaces provided with means for marking or patterning