Movable heat storage mass with enclosure