Movable internal casing connecting to transverse element