Object-catching inserts or similar devices for waste pipes or outlets