Optical filament or fiber treatment with fluorine or incorporating fluorine in final product