Particle mixers uniting flows of material taken from different parts of a receptacle or from a set of receptacles