positioning by bringing a stop into contact with one of two or more stops, fitted on a common carrier