Protecting freight containers or forwarding containers