provided with drive systems incorporating rotary and rectilinear movements