Purification or treatment step being integrated between two refrigeration cycles of a refrigeration cascade