Quasi-closed internal or closed external carbon dioxide refrigeration cycle