Rail- or like-borne apparatus