Rail fastenings incorporating resilient supports