Relief cutting of taps or reamers