Removing bitter or other undesirable substances from pulses, legumes or oilseeds