Securing freight containers or forwarding containers on vehicles