Settling tanks provided with means for cleaning and maintenance