Side-by-side conduits penetrate parallel plate-type fins