Single unitary conduit structure bent to form flow path with side-by-side sections