Sliding and swinging, lever-operating means