specially adapted for moving the sample relative to the MR system