Stopping the winding or unwinding of reels which do not feature spring motors