Subcooling of liquid process streams