Supply of pressurised fluid for steering also supplying other consumers; control thereof